Blog

Aug 21, 2023

Eye On Art : « Ne fermez pas les yeux », une occasion pour les artistes ukrainiens d'aborder la guerre

Un dessin d'Olga Zaremba dans 'Don't Close Your Eyes' à la Galerie Universitaire de l'UML. (Photo fournie par l'UML Art & Design Dept.) « Papillons », une aquarelle de Don Sullivan, fera partie de l'enchère silencieuse

Un dessin d'Olga Zaremba dans 'Don't Close Your Eyes' à la Galerie Universitaire de l'UML. (Photo fournie par le département Art & Design de l'UML)

« Papillons », une aquarelle de Don Sullivan, fera partie de l'enchère silencieuse lors de la soirée « Still Summer » de Brush le 7 septembre. (Photo fournie par The Brush)

« Stone From the North » de Revika Oleksii dans « Don't Close Your Eyes » à la galerie universitaire de l'UML. (Photo fournie par le département Art et Design de l'UML.)

Les artistes font entendre leur voix à travers leur art alors que la guerre entre la Russie et l’Ukraine fait rage.

Et les galeries de l'UMass Lowell et de la Fitchburg State University présentent ces œuvres d'art dans de nouvelles expositions pour inciter les spectateurs à s'asseoir et à les remarquer.

Le département d'art et de design Lowell de l'Université du Massachusetts présente « Ne fermez pas les yeux : les artistes ukrainiens réagissent à la guerre ».

L'exposition est visible à la University Gallery, 870 Broadway Street, à Lowell jusqu'au 16 septembre. Tous sont invités à un événement de bienvenue pour le département d'art et de design le mercredi 13 septembre, de 11 h à 12 h 30.

La co-commissaire de l'exposition, Hanna Melnyczuk, professeure adjointe d'art à l'UML, prendra la parole à la galerie universitaire à midi.

Organisée conjointement par Melnyczuk, une artiste américano-ukrainienne, et Halyna Andrusenko, une artiste de Kiev, l'itération UMass Lowell de cette exposition itinérante présente les œuvres de 27 artistes de diverses régions d'Ukraine, créées en réponse à la guerre qui a commencé le 24 février. , 2022.

L'art va des dessins, peintures et lithographies à une vidéo de 6 minutes, « Protected », dans laquelle Andrusenko fait écho à l'emballage des monuments de Kiev en enveloppant ses parents dans du tissu.

Concernant l'effet de la guerre sur sa vie et sa pratique artistique, Melnyczuk écrit : « La semaine précédant le début de la guerre à grande échelle en Ukraine, je travaillais sur des images pour un livre pour enfants. Au fur et à mesure que la guerre se déroulait, les images dans mon esprit sont passées de représentations colorées du monde d'un enfant à des représentations troublantes de chars, de missiles, de réfugiés et de charniers. J'ai commencé une série de dessins en réaction à la guerre. J'ai également découvert en Ukraine les œuvres d'artistes partageant les mêmes idées, répondant à la guerre avec des images puissantes. Ces images étaient exposées en Ukraine et dans certaines parties de l’Europe. Dans le but de les amener aux États-Unis, j'ai noué un partenariat avec Halyna Andrusenko, une artiste de Kiev. Avec son aide, nous avons recherché des artistes dont les œuvres résonnaient pour nous en termes d’images qu’elles créaient en réponse à la violence et à la destruction horribles que la guerre apportait à un pays en paix.

« Ne fermez pas les yeux » présente un large éventail d'œuvres puissantes en réponse à la guerre en Ukraine. C'est un témoignage du pouvoir de l'esprit humain et de la capacité des artistes à synthétiser des émotions et des réponses puissantes dans des œuvres qui transcendent les frontières du temps, de la géographie et de l'espace.

Les artistes présentés incluent Halyna Andrusenko, Ksenia Datsiuk, Nastya Didenko, Mitya Fenechkin, Alisa Gots, Evgen Klimenko, Natalia Kurnosova, Lena Kurzel, Inga Levi, Ave Libertatemaveamor, Anton Logov, Rostyslav Luzhetskyy, Hanna Melnyczuk, Danylo Movchan, Anzhelika Palyvoda, Oleksii Pavlusenko , Oleksii Revika, Vladyslav Riaboshtan, Olesia Rybchenko, Valeriia Rybchenko, Andrij Roik, Zakhar Shevchuk, Olena Shtepura, Karina Synytsia, Nickita Tsoy, Ilya Yarovoy et Olga Zaremba.

Les heures d'ouverture de la galerie sont du lundi au mercredi, de 10 h à 16 h, le jeudi de 10 h à 20 h et le vendredi de 10 h à 16 h. Le samedi, de 10 h à 14 h, reprend après la fête du Travail.

Pendant ce temps, les puissants dessins de Melnyczuk inspirés par la guerre en Ukraine sont exposés cet automne à la Hammond Hall Art Gallery de l'Université d'État de Fitchburg dans une exposition personnelle portant le même titre – « Ne fermez pas les yeux » – comme à l'UML.

Il est exposé à la galerie d'art Hammond Hall du mardi 5 septembre au dimanche 15 octobre. Une réception avec l'artiste aura lieu à 15 h 30 le jeudi 21 septembre à la galerie située à Hammond Hall, 160 Pearl St. .

Melnyczuk a créé ces dessins pour montrer ses réactions face à la guerre dans le pays que ses parents ont quitté en 1944. Ils montrent sa lutte pour comprendre les actes de guerre insondables qui remplissent son esprit.